Politique de cookies

1. Introduction

Notre site web, https://location-city-break.fr, utilise des cookies et autres technologies liées (par simplicité, toutes ces technologies sont désignées par le terme « cookies »). Dans ce document, nous vous informons de l’utilisation des cookies sur notre site.

2. Que sont les cookies ?

Un cookie est un petit fichier simple envoyé avec les pages de ce site et stocké par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou d’un autre appareil. Les informations qui y sont conservées peuvent être renvoyées à nos serveurs ou à ceux de tiers concernés lors d’une visite ultérieure.

3. Que sont les scripts ?

Un script est un fragment de code utilisé pour que notre site fonctionne correctement et de manière interactive. Ce code est exécuté sur nos serveurs, ou sur votre appareil.

4. Qu’est-ce qu’une balise invisible ?

Une balise invisible (ou pixel espion) est un petit morceau de texte ou une image invisible sur un site web, utilisé pour suivre le trafic. Pour ce faire, diverses données vous concernant sont stockées à l’aide de ces balises.

5. Les catégories de cookies

5.1 Cookies techniques ou fonctionnels

Certains cookies assurent le fonctionnement de certaines parties du site et la prise en compte de vos préférences. En plaçant des cookies fonctionnels, nous facilitons votre visite. Ils ne requièrent pas votre consentement préalable.

5.2 Cookies de mesure d’audience et de suivi

Ces cookies permettent de mesurer la fréquentation du site ou de vous proposer des contenus adaptés. Ils requièrent en principe votre consentement préalable. Ce site n’en dépose aucun : sa mesure d’audience fonctionne sans cookie, et l’article 6.2 en détaille les conditions.

5.3 Sécurité et protection contre les envois automatisés

Un dispositif qui vérifie qu’un formulaire est rempli par une personne et non par un programme relève des cookies techniques : il est nécessaire au fonctionnement du service et ne requiert pas votre consentement préalable. Il ne sert ni à vous reconnaître d’une visite à l’autre, ni à mesurer votre navigation.

5.4 Réseaux sociaux

Un contenu intégré depuis un réseau social peut déposer ses propres cookies, sur lesquels nous n’avons pas la main. Reportez-vous à la déclaration de confidentialité du réseau concerné.

6. Les cookies posés par ce site

Voici tout ce qui peut être enregistré sur votre appareil lorsque vous visitez ce site. Le bouton « Confidentialité », en bas de chaque page, en donne la même liste et permet de refuser la mesure d’audience.

6.1 Cookies nécessaires

Ils ne requièrent pas votre consentement préalable.

- Votre refus de la mesure — le cookie lcb_opposition n’est déposé que si vous refusez la mesure d’audience décrite à l’article 6.2, afin de ne pas avoir à la refuser de nouveau à chaque page ; il est conservé six mois et ne contient rien d’autre que ce refus. Tant que vous ne refusez rien, ce site ne dépose aucun cookie.
- Cloudflare Turnstile, sur le formulaire de contact — il vérifie que l’envoi provient bien d’une personne et non d’un programme automatisé, ce qui protège la boîte de réception de l’éditrice comme la disponibilité du formulaire. Pour cela, Dans la configuration utilisée par le Site, Turnstile génère un jeton temporaire à usage unique et ne dépose pas de cookie. Cloudflare traite néanmoins votre adresse IP et certaines informations techniques nécessaires à cette vérification. Il ne mesure pas votre navigation et ne sert à aucun autre usage. Cloudflare Inc. est établie aux États-Unis : la transmission de votre adresse IP constitue un transfert hors de l’Union européenne, encadré par la certification de cette société au EU-US Data Privacy Framework et par les clauses contractuelles types. Cloudflare publie sa propre politique de confidentialité à l’adresse https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

6.2 Mesure d’audience — sans cookie, et exemptée de consentement

Matomo compte les visites et les pages consultées, afin de savoir ce qui est utile aux visiteurs. Il ne dépose aucun cookie. En l’absence de cookie, Matomo emploie une fenêtre de rapprochement de trente minutes ; il ne conserve aucun témoin permettant de vous reconnaître durablement lors de visites ultérieures.

Sur quelle base : l’intérêt légitime de l’éditrice à mesurer la fréquentation du Site et à en améliorer le fonctionnement et les contenus. Vous pouvez vous y opposer à tout moment — voir l’article 7.

Combien de temps : les données brutes de mesure d’audience sont conservées vingt-quatre mois, puis supprimées automatiquement. Les rapports agrégés peuvent être conservés plus longtemps, dès lors qu’ils ne contiennent plus de données permettant d’identifier une personne. Cette durée fait l’objet d’un réexamen annuel afin de vérifier qu’elle reste limitée au nécessaire.

Cette configuration remplit les conditions posées par la CNIL pour dispenser une mesure d’audience de consentement préalable :

- la mesure sert uniquement à produire des statistiques de fréquentation anonymes, pour le seul compte de l’éditrice du Site ;
- votre adresse IP est tronquée avant tout enregistrement, ce qui réduit fortement le risque d’identification ;
- aucune donnée n’est recoupée avec un autre traitement, ni transmise à un tiers, ni revendue à un annonceur ;
- aucun suivi de votre navigation d’un site à un autre n’est effectué ;
- les données sont hébergées en France, sur une instance Matomo opérée par 247KAZ (nom commercial Oclic), le prestataire technique du Site. Cette instance est partagée avec d’autres sites que ce prestataire exploite : chaque site y est mesuré séparément, et aucune donnée n’est recoupée de l’un à l’autre.

Vous pouvez malgré tout refuser cette mesure, et à tout moment : voir l’article 7.

Cette section est mise à jour dès qu’un outil est ajouté au site. Si vous constatez un écart entre cette page et ce que votre navigateur enregistre, signalez-le à conciergerie@location-city-break.fr : nous le corrigerons.

7. Votre droit d’opposition

Aucune bannière ne vous est présentée, et c’est la conséquence directe de l’article 6.2 : la mesure d’audience de ce site remplit les conditions qui la dispensent de consentement préalable. Aucun cookie soumis à consentement n’est déposé.

Cela ne vous prive d’aucun droit. Vous pouvez refuser la mesure d’audience à tout moment, par le bouton « Confidentialité » présent en bas de chaque page. Le refus prend effet immédiatement, sans rechargement : la mesure s’arrête sur-le-champ.

Votre refus est conservé six mois — c’est l’unique objet du cookie décrit à l’article 6.1 —, puis il est oublié et la mesure reprend. Vous pouvez le renouveler d’un clic, au même endroit.

Le jour où un outil soumis à consentement serait ajouté au Site, votre consentement vous serait demandé au préalable, et vous pourriez le retirer aussi facilement que vous l’auriez donné.

8. Activer, désactiver et supprimer les cookies

Vous pouvez utiliser votre navigateur internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les cookies. Vous pouvez également définir que certains cookies ne peuvent pas être placés. Une autre possibilité est de modifier les réglages de votre navigateur afin de recevoir un message à chaque fois qu’un cookie est placé.

Ce site ne dépose aucun cookie soumis à consentement : supprimer les cookies de votre navigateur y efface donc uniquement, le cas échéant, le témoin qui mémorisait votre refus de la mesure d’audience — et la mesure reprend.

9. Vos droits concernant les données personnelles

Les demandes envoyées par le formulaire de contact sont conservées douze mois, puis effacées automatiquement. Le détail de ce qui est collecté et pourquoi figure à l’article 7 des mentions légales.

Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles : droit d’accès, droit de rectification, droit d’effacement, droit à la limitation du traitement, droit d’opposition et droit à la portabilité.

Pour exercer ces droits, contactez-nous à l’adresse indiquée ci-dessous. Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

10. Coordonnées

Le responsable de traitement est l’éditrice du Site. Son prestataire technique, 247KAZ (nom commercial Oclic), intervient en qualité de sous-traitant au sens de l’article 28 du RGPD : toute demande relative à vos données s’adresse à l’éditrice.

Pour toute question ou demande concernant cette politique de cookies :

Location City Break Conciergerie

7 rue des Platanes, 35113 Domagné

conciergerie@location-city-break.fr

06 07 33 22 92